{"id":3335,"date":"2024-10-10T04:55:36","date_gmt":"2024-10-10T04:55:36","guid":{"rendered":"https:\/\/electalbertoruizjr.com\/?page_id=3335"},"modified":"2026-08-08T17:38:15","modified_gmt":"2026-08-08T17:38:15","slug":"campaign-home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/electalbertoruizjr.com\/es\/","title":{"rendered":"Inicio de campa\u00f1a"},"content":{"rendered":"

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
#vote : CITY COUNCIL 2026<\/span><\/a><\/div>

ALBERTO RUIZ JR.<\/span> BORN<br\/>HERE.<\/span>SERVED<br\/>HERE.<\/span>RAISING MY<br\/>FAMILY HERE!<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/h2><\/div>

\u00a1prosperidad, libertad e igualdad!<\/p>\n<\/div>

tomar acci\u00f3n<\/span><\/a><\/div>
aprende m\u00e1s<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/i>

No te limites a votar,
\n\u00danete a nosotros para<\/p>\n<\/div>

A Brighter Future<\/div><\/div>

Alberto Ruize Jr.<\/p>\n<\/div>

\"Lines\"<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

WHY I’M RUNNING<\/h2><\/div><\/div><\/div>

ALBERTO RUIZ JR.: Not a politician. Not a career salesman. Just a lifelong Cathedral City resident committed to this community.<\/h4>\n

My journey began as a teenager and has continued through decades of dedicated service. Every opportunity to volunteer, lead, and give back has been guided by a genuine desire to strengthen the city and improve the lives of the people who call it home.<\/p>\n

Desde Control de Animales y Obras P\u00fablicas hasta m\u00e1s de 32 a\u00f1os con el Departamento de Polic\u00eda de Cathedral City, Alberto ha pasado su carrera resolviendo problemas, protegiendo vecindarios y trabajando junto a las personas que llaman hogar a Cathedral City.<\/p>\n

La comunicaci\u00f3n directa siempre ha sido m\u00e1s importante que los discursos pulidos o los puntos de conversaci\u00f3n pol\u00edticos. La honestidad, la integridad y la responsabilidad siguen siendo la base de cada decisi\u00f3n y de cada conversaci\u00f3n, porque la confianza se gana a trav\u00e9s de acciones, no de promesas cuidadosamente elaboradas.<\/p>\n

Cathedral City deserves leadership rooted in real experience, deep community knowledge, and a proven record of service. A lifetime spent living, working, and serving here has provided a clear understanding of the city’s challenges, opportunities, and the values that matter most to its residents. That experience, combined with an unwavering commitment to putting the community first, offers the steady, dependable leadership needed to help Cathedral City continue moving forward.<\/p>\n

Cathedral City ha sido siempre m\u00e1s que mi ciudad natal; es la comunidad que molde\u00f3 mi vida, mis valores y mi compromiso con el servicio p\u00fablico.<\/span><\/h4>\n

My family’s roots here span generations. Like so many families who helped build Cathedral City, we believed in hard work, service to others, and giving back to the community that gave us opportunities.<\/p>\n

Durante mi carrera, trabaj\u00e9 en varios departamentos de la ciudad, lo que me dio una perspectiva \u00fanica sobre c\u00f3mo opera el gobierno local. Aprend\u00ed que las mejores soluciones provienen de escuchar a los residentes, colaborar con socios comunitarios y tomar decisiones reflexivas basadas en hechos, no en pol\u00edtica.<\/p>\n

Como su miembro del Consejo, mis prioridades siempre ser\u00e1n sencillas:<\/h4>\n

\u2022 Safe neighborhoods<\/p>\n

\u2022 Responsible financial stewardship<\/p>\n

\u2022 Better streets and parks<\/p>\n

\u2022 Strong local businesses<\/p>\n

\u2022 Transparent communication<\/p>\n

\u2022 Solutions to homelessness that balance compassion with accountability<\/p>\n

\u2022 More opportunities for children, families, and seniors<\/p>\n

Cada decisi\u00f3n que tome estar\u00e1 guiada por una pregunta sencilla:<\/h4>\n

“Will this make Cathedral City a better place to live, work, and raise a family?”<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Juntos nos levantamos<\/span> Una Campa\u00f1a para Todos<\/span><\/p>\n<\/div>

liderazgo con prop\u00f3sito<\/h2><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/path><\/svg><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

Safe Neighborhoods<\/h4><\/div>

El hambre y la enfermedad, sin embargo, traen consigo desolaci\u00f3n y dolor.<\/p>\n<\/div>

aprende m\u00e1s<\/span>aprende m\u00e1s<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/path><\/svg><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

crecimiento econ\u00f3mico<\/h4><\/div>

El hambre y la enfermedad, sin embargo, traen consigo desolaci\u00f3n y dolor.<\/p>\n<\/div>

aprende m\u00e1s<\/span>aprende m\u00e1s<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/path><\/svg><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i>

Addressing Homelessness<\/h4><\/div>

Homelessness remains one of the most difficult challenges facing every community in California.<\/p>\n<\/div>

aprende m\u00e1s<\/span>aprende m\u00e1s<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
Click Here To Register<\/span><\/a><\/div>

tu voz, nuestra prioridad
\nRegister To vote today!<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

el manifiesto<\/h2><\/div>
<\/i><\/div><\/div>
\t\t\t2026<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

We strive to implement policies that will create jobs, improve public safety, create youth programs, help seniors. Expand on no kill animal shelters and create a Family Friendly Carhedral City.<\/p>\n<\/div>

leer manifiesto completo<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

Juntos nos levantamos<\/span> Una Campa\u00f1a para Todos<\/span><\/p>\n<\/div>

Together, We Can Build A Stronger Cathedral City!<\/h2><\/div>

Luctus eget uta sit aliquam id placerat enim aenlan. Porta scelyx erisque sapien vulputate consectetur convallis felis enim. Indy est tempore fusce habitant integer.<\/p>\n<\/div>

about Alberto Ruiz Jr.<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Make Your Voice Count <\/p>\n<\/div>

REGISTER TO VOTE!!!<\/h2><\/div>

The only way to make change is to vote. It’s not just your right but also your civic duty.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

register & take action<\/span><\/a><\/div>

Every Vote Counts!<\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"class_list":["post-3335","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_media_urls":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/electalbertoruizjr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/electalbertoruizjr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/electalbertoruizjr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/electalbertoruizjr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/electalbertoruizjr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3335"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/electalbertoruizjr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3558,"href":"https:\/\/electalbertoruizjr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3335\/revisions\/3558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/electalbertoruizjr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}